Déclaration de protection des données

La protection de vos données personnelles lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation au cours de votre visite sur notre site Internet est très importante pour nous. Vos données sont protégées en vertu de la loi. Nous souhaitons vous informer du type de données recueillies lors de votre visite sur notre site ainsi que de la manière dont elles sont utilisées :

1. Collecte et traitement des données

Chaque visite de notre site web et chaque donnée consultée sur le site Internet sont enregistrées. L’enregistrement des données est réalisé à des fins internes liées au système et aux études statistiques. Cet enregistrement contient : le nom du fichier téléchargé, la date et l’heure d’accès, la quantité de données transférées, la notification des succès du téléchargement, votre navigateur Internet et nom de domaine demandé. Signalons que les adresses IP des ordinateurs qui se sont connectés sont également enregistrées. Les autres données personnelles ne sont pas directement collectées. Toutefois, vous constaterez que, à différents points de cette page, vous seront proposées des offres d’autres fournisseurs de services. Vous les reconnaîtrez aux indications claires qui apparaitront aux différents points. Ces fournisseurs de services collectent vos données dans le respect des dispositions sur la protection des données ici présentées. Sur base du système, les données personnelles que vous indiquez dans les domaines exploités sur cette page par les fournisseurs de services tiers sont également accessibles par KETTLER. À cet égard s’appliquent les dispositions présentées au point 2 et au point 3.

2. Utilisation et divulgation des données personnelles

Si vous nous fournissez des données personnelles, nous les utiliserons exclusivement dans le but de répondre à vos questions et dans le cadre de l’administration technique. Vos données personnelles ne seront transférées à des tiers que si elles sont indispensables pour répondre à votre demande et que nous avons préalablement obtenu votre autorisation. Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre accord avec effet pour le futur. Vos données à caractère personnel pourront être supprimées si vous retirez votre accord pour la conservation, si elles ne sont plus nécessaires à la raison initiale de leur conservation ou si le stockage est irrecevable pour d’autres raisons juridiques.

3. Droit d’accès

Sur demande écrite, nous vous informerons volontiers sur la nature de vos données personnelles enregistrées. Veuillez à cet effet contacter Monsieur Andreas Pohl, éventuellement en présentant une demande de suppression de vos données (datenschutz@kettler.net)

4. Cookies – informations stockées automatiquement sur votre ordinateur

Quand vous visitez notre site web, il est possible que nous enregistrions certaines informations sur votre ordinateur sous la forme d’un « cookie » afin de vous reconnaître automatiquement lors de votre prochaine visite. Les cookies peuvent par exemple nous permettre de mieux adapter notre site Internet à vos intérêts ou d’enregistrer votre mot de passe afin que vous n’ayez plus à l’introduire à chaque visite. Si vous ne souhaitez pas que nous identifions votre ordinateur, veuillez paramétrer votre navigateur internet de manière à effacer tous les cookies stockés sur votre disque dur, à tous les bloquer ou à recevoir un message avant qu’un cookie ne soit stocké.

5. Google Analytics

Sur ce site Web, l’outil d’analyse Web « Google Analytics » est utilisé. Le but de cette utilisation est la « conception orientée vers les besoins » de cette page Internet. Ce terme « juridique » signifie que nous analysons le comportement d’utilisation des visiteurs de ces pages Internet afin, par exemple, d’acquérir de l’expérience, de savoir en raison de quels concepts de recherche ces pages ont été trouvées et appelées dans le moteur de recherche. En outre, grâce à la consignation des pages appelées, nous pouvons reconnaître quelles offres d’informations de notre part sont potentiellement particulièrement intéressantes (pourquoi elles sont plus fréquentées) et ce que nous pouvons faire le cas échéant pour individualiser encore davantage d’autres pages pour les rendre intéressantes pour vous. L’analyse Web nous permet aussi et surtout de repérer les erreurs des pages Internet, par ex. par le biais de liens défectueux, et d’y remédier. En vue d’une conception orientée vers les besoins du site Web, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qu’on appelle des « Cookies », des fichiers texte qui sont enregistrées sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations recueillies par le biais des Cookies sur l’utilisation que vous faite de ce site Web sont généralement transmises et sauvegardées sur un serveur de Google aux USA. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP sera toutefois abrégée auparavant au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres états contractants de l’accord sur l’espace économique européen. Sauf exception, l’adresse IP entière sera transmise et abrégée sur un serveur de Google aux USA. Sur demande de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation que vous faites du site Web, pour créer des rapports sur les activités du site Web et pour apporter d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site Web et d’Internet à l’exploitant du site Web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’enregistrement des Cookies par le biais du paramètre correspondant de votre logiciel de navigateur ; nous vous conseillons toutefois de ne pas le faire car dans ce cas, toutes les fonctions de ce site Web ne pourrons éventuellement pas être utilisées dans leur intégralité. Vous pouvez en outre refuser l’enregistrement des données obtenues par le biais de Cookies et des données liées à l’utilisation que vous faites du site Web (y compris votre adresse IP) sur Google ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Vous pouvez refuser l’enregistrement par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out qui empêchera l’enregistrement futur de vos données lors de votre visite sur ce site Web sera mis en place. Désactiver Google Analytics Vous trouverez plus d’information sur Google Analytics et sur la politique de protection de la vie privée sur http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.